来源：Grok 会话摘录——「重复 / Redundant」词义

• 来源类型：Grok 项目会话（剪藏导出整理）
• 链接：https://grok.com/project/ea32c330-50c4-4f17-80fa-2b0c8a8783b3?tab=conversations&chat=a8000085-f179-43c3-8211-8ad5deb0e520&rid=b2ea98eb-fb9c-40e8-a08b-b3953517a328
• 整理日期：2026-04-13

摘要

会话中给出两条英汉词义对照：「重复」 与 Repeat，redundant 与 「多余的」，并附简短释义与例句，便于在指令、界面文案等场景选用更贴切的词。

摘录要点

1. 重复 → Repeat

• 释义：汉语「重复」作动词或名词，表示「再做一次」或「重复这一现象」；译为 Repeat 可保持简短、祈使语气（软件、音乐、日常指令等）。
• 例句（摘录）：请不要重复同样的错误。 / Please do not repeat the same mistake.

2. redundant → 多余的

• 释义：英语 redundant 表示不必要、超出所需、或信息重复；一般语境下译为 「多余的」；技术语境里亦可作 「冗余的」（工程、数据等）。
• 例句（摘录）：This paragraph contains a lot of redundant information. / 这段文字包含很多多余的信息。

说明

以上为对话助手生成的释义与例句，非权威词典；正式写作请以权威辞书或项目用语规范为准。

另见（本库相近资料）

• 常用开发提示词（Hexo 博文摘要）：系统整理日常开发里写提示常用的英汉对照与例句，表格结构与本次摘录相近。
• Promt 英语单词（编程提示词常用动词）：偏「对模型下指令」的动词表，条目格式同样含释义与例句（原笔记路径见该页）。